Từ điển Chơi chữ Lịch sử chữ Nôm Cấu tạo chữ Giới thiệu

Tra gần đây

Từ điển Chơi chữ Lịch sử Cấu tạo Giới thiệu

VietNôm là dự án cá nhân của trungjs.

Góp ý, báo lỗi: minhtrungjs@gmail.com

Mời mình ly cà phê

VietNôm → Âm “dừng” → 仃

仃dừng

U+4EC3

Hội ýTheo Wiktionary · 90%

trái → phải

亻hội ý 丁hội ý

Chữ 仃 là chữ hội ý: ghép nghĩa của 亻 và 丁.

Hội ý: các bộ phận màu xanh đều góp vào nghĩa của chữ, không có bộ phận nào chỉ dùng để ghi âm.

Nguồn phân tích: wiktionary

Chi tiết từng thành tố

亻Hội ýBộ NHÂN 人 (dạng viết 亻) — ngườiChưa có âm đọc 丁Hội ýÂm Hán Việt: đinhThành tố hội ý

Bộ thủ: 人 NHÂN — người · #9
Số nét: 4
Phân loại: Hán/Nôm dùng chung
Nguồn âm đọc: wiktionary, unihan

Âm Hán Việt: đinh · đình
Âm Nôm: dừng · đừng · dành · rành · đanh · đành · đình · đần · đứa
Nghĩa tiếng Việt: — Đóng góp nghĩa

Dị thể

Chưa ghi nhận dị thể nào của chữ này.

Ví dụ trích dẫn

車珠仃𨋣𨷶外簾𥪝㐌𧡊𱥺𠊚𨀈𠚢
Xe châu dừng bánh cửa ngoài Rèm trong đã thấy một người bước ra
— Truyện Kiều · Wiktionary

Tra chéo HVDic Unihan Âm “dừng”Âm “đừng”Âm “dành”Âm “rành”Âm “đanh”Âm “đành”Âm “đình”Âm “đần”Âm “đứa”